Beim Fahren mit dem Schiff wird ja anscheiennd bereits erkannt, ob man auf dem Meer oder einem Fluss (See?) unterwegs ist - dann fällt die Variante aus, nach Raubfischen zu fischen.

Beim Ausguck lässt man jedcoh trotzdem seinen Blick übers "Meer" schweifen und entdeckt sogar einen (für den Fluss nicht so recht passenden) schweren Sturm oder andere Schiffe "in weiter Ferne". Klingt für einen Fluss recht seltsam. ZBs wären wohl teilweise auch betroffen, sofern "Meer" erwähnt ist - ansonsten scheint das eine andere (Teil-)Menge von ZBs zu sein.

Das könnte daran liegen das in den betroffenen ZB/Quest die Abfrage nach der Wegart fehlt oder nicht spezifisch genug ist.
Solche ZB/Queste melden und jemand kann ggf. diese Abfrage nachtragen bzw. prüfen woran es letzendlich liegt.

Auch eine falsche Zuordnung der ZB/Quest ist natürlich durchaus möglich.

Nicht alle Möglichkeiten in der Programmierung waren von anfangan da.

Ich weiss, ih erinnere mich an Wale in diesem See in Xetoka... und Unterdecks von Kanus.

Die Flora und Fauna ist längst noch nicht vollständig. Ein Süßwasserwal hat durchaus seinen Charme.

Den Ausguck kann ich überarbeiten, mal sehen ob ich morgen dazu komme.